Guadalupe Centers Middle School

📚 Rainy Day Book Fair – Today & Tomorrow! ☔

🗓 Today, Thursday, October 30th – 2:30 PM to 7:30 PM
🗓 Tomorrow, Friday, October 31st – 4:30 PM to 7:30 PM

Don’t miss out—let’s make reading an adventure! 🌈



📚 ¡Feria del Libro Rainy Day – Hoy y Mañana! ☔

🗓 Hoy, jueves 30 de octubre – 2:30 PM a 7:30 PM
🗓 Mañana, viernes 31 de octubre – 4:30 PM a 7:30 PM

¡No te lo pierdas—hagamos de la lectura una aventura! 🌈

📚✨ The Book Fair is Here! ✨📚
A huge thank you to our amazing staff and volunteers who helped set up the fair for our students! 💪

We’ve got it all — Spanish books, picture books, chapter books, and more! Plus, don’t miss a special visit from award-winning author Pedro Martín 🏆 this Wednesday from 4:30–5:30 PM, where he’ll be meeting students and signing copies of his graphic memoir, Mexikid! 🎨📖
#BookFair #Mexikid #GuadalupeCenters #ReadMoreBooks




📚✨ ¡La Feria del Libro ya está aquí! ✨📚
¡Un enorme gracias a nuestro increíble personal y voluntarios que ayudaron a organizarla para nuestros estudiantes! 💪

Tenemos de todo — libros en español, libros ilustrados, libros de capítulos ¡y mucho más! Además, no te pierdas la visita especial del autor premiado Pedro Martín 🏆 este miércoles de 4:30 a 5:30 PM, quien estará conociendo a los estudiantes y firmando copias de su novela gráfica Mexikid! 🎨📖
#FeriaDelLibro #Mexikid #GuadalupeCenters #AmorPorLaLectura

⚽💙 Let’s hear it for our Soccer Team! 💙⚽
Let’s congratulate our Aztec soccer team for an amazing season and for all the hard work and dedication they showed throughout the year! 💪🔥

We’re so proud of their effort, teamwork, and determination. 💛
We’ll be back next year with even more energy! ⚽💥
#AztecPride #SoccerSeason #Teamwork




⚽💙 ¡Un aplauso para nuestro equipo de fútbol! 💙⚽
Felicitamos a nuestro equipo Azteca de fútbol por una temporada increíble y por todo el esfuerzo y dedicación que demostraron durante el año. 💪🔥

¡Estamos muy orgullosos de su trabajo en equipo y su perseverancia! 💛
¡Volveremos el próximo año con más energía que nunca! ⚽💥
#OrgulloAzteca #TemporadaDeFútbol #TrabajoEnEquipo

🎃 Free Dress Down Day – Thursday, October 30th! 👻

Students can wear Halloween costumes or jeans! Please make sure to read the flyer for all the costume rules and guidelines.
If you have any questions, feel free to contact us.
Thank you! 🧡🖤





🎃 ¡Día de ropa libre – Jueves, 30 de octubre! 👻

¡Los estudiantes pueden usar disfraces de Halloween o jeans! Asegúrense de leer el volante, ya que incluye todas las reglas y pautas para los disfraces.
Si tienen alguna pregunta, no duden en contactarnos.
¡Gracias! 🧡🖤

📢✨ Parent-Teacher Conferences Are Tomorrow! ✨📢

🗓 Wednesday, Oct 29 | 4:30 PM – 7:30 PM
🗓 Thursday, Oct 30 | 2:30 PM – 7:30 PM

🌟 Bring your student! These are Student-Led Conferences – a wonderful opportunity for your child to share their learning.

📚 Don’t miss the Rainy Day Book Fair in the gym
🛍️ Mesa Azteca bags (30 available – first come, first serve!)
🤝 Meet Community Partners offering resources and support

Celebrate your child’s progress and connect with their teachers! 💙

🎉 GIVEAWAY ALERT! 🎉

We’re raffling 5 $50 QuikTrip gift cards! ⛽💳 during Parent Teacher Conferences.

How to enter: Simply turn in your student passports to be entered into the raffle. 🎟️



📢✨ ¡Las Conferencias de Padres y Maestros Son Mañana! ✨📢

🗓 Miércoles, 29 de octubre | 4:30 PM – 7:30 PM
🗓 Jueves, 30 de octubre | 2:30 PM – 7:30 PM

🌟 ¡Traiga a su estudiante! Estas son Conferencias Lideradas por Estudiantes – una excelente oportunidad para que su hijo comparta su aprendizaje.

📚 No se pierda la Feria del Libro Rainy Day en el gimnasio
🛍️ Bolsas de Mesa Azteca (30 disponibles – ¡primeros en llegar, primeros en ser servidos!)
🤝 Conozca a Socios Comunitarios que ofrecen recursos y apoyo

¡Celebre el progreso de su hijo y conéctese con sus maestros! 💙

🎉 ¡ALERTA DE SORTEO! 🎉

¡Estamos rifando 5 tarjetas de regalo de $50 de QuikTrip ⛽💳 durante las Conferencias de Padres y Maestros!

Cómo participar: Simplemente entrega los pasaportes de tu estudiante para entrar en el sorteo. 🎟️

✨💀 WOW! Look at this stunning Día de los Muertos altar STUCO created! 🌺

Students can add pictures of their loved ones who have passed away to honor their memory. It came out absolutely beautiful! ✨ #DiaDeLosMuertos #GuadalupePride


✨💀 ¡WOW! Mira el impresionante altar de Día de los Muertos que creó STUCO. 🌺

Los estudiantes pueden poner fotos de sus seres queridos que han fallecido para honrar su memoria. ¡Quedó absolutamente hermoso! ✨ #DiaDeLosMuertos #OrgulloGuadalupe

🏐💙 Congratulations to our Lady Aztecs! 💙🏐
Our volleyball team fought hard and came out in 3rd place!!! After losing the first set of their match, they came back strong to claim the win! 💪🔥

The tears of joy after the game said it all — this moment meant so much to our girls and their families. We’re so proud of their heart, teamwork, and dedication! 💙💛
#LadyAztecs #ProudMoment #AztecStrong





🏐💙 ¡Felicidades a nuestras Lady Aztecs! 💙🏐
¡Nuestro equipo de voleibol luchó con todo y consiguió el 3er lugar!!! Después de perder el primer set, regresaron con fuerza para ganar el partido. 💪🔥

Las lágrimas de alegría al final del juego lo dijeron todo — este momento significó muchísimo para nuestras chicas y sus familias. ¡Estamos muy orgullosos de su esfuerzo, trabajo en equipo y dedicación! 💙💛
#LadyAztecs #OrgulloAzteca #FuerzaAzteca

📢 Early Release Reminder 📢
On Thursday, October 30th, students will be released early at 1:45 PM.


📢 Recordatorio: Salida Temprana 📢
El jueves, 30 de octubre, los estudiantes saldrán temprano a la 1:45 PM.

🎉📸 Say Cheese! Picture Retake Day is Coming! 📸🎉
Picture retakes will be on Friday, November 14. If your student missed our last picture day, this is their chance to get their school year photo taken!



🎉📸 ¡Digan “Cheese”! ¡Se Acerca el Día de Re-toma de Fotos! 📸🎉
Las re-tomas de fotos serán el viernes 14 de noviembre. Si tu estudiante no tuvo la oportunidad de tomarse la foto en nuestro último día de fotos, ¡este es su momento para su foto del año escolar!

🎉 Guadalupe Centers Presents: Padres Comprometidos! 🎉
Parents — your involvement makes all the difference! 💪✨
Join us for Padres Comprometidos, a special program where families come together to support our students’ success and strengthen our school community.
🗓 Tuesdays:
➡️ Nov. 11th
➡️ Nov. 18th
➡️ Dec. 2nd
➡️ Dec. 9th
📍 Guadalupe Centers High School
1524 The Paseo, Kansas City, MO 64108
🕠 5:30 PM – 8:00 PM
🍽 Dinner will be provided!
👶 Childcare available!
📢RSVP HERE: https://forms.gle/EbkBw82D4HH5cXf9A
When families stay involved, students achieve more and feel supported. Let’s grow together and celebrate our Guadalupe Centers Schools community! 💜
For questions, contact your school’s FACE Coordinator — we’d love to see you there! 🙌
Pre-K: Dulce Dominguez (816) 702-7396
Elementary School: Lorena Patino (816) 994-0319
Middle School: Ashley Martinez (816) 472-4120
High School: Jessica Keeley (816) 994-0337

Please watch this video for information




🎉 ¡Guadalupe Centers Presenta: Padres Comprometidos! 🎉

¡Padres, su participación marca la diferencia! 💪✨
Únanse a nosotros en Padres Comprometidos, un programa especial donde las familias se reúnen para apoyar el éxito de nuestros estudiantes y fortalecer nuestra comunidad escolar.
🗓 Martes:
➡️ 11 de noviembre
➡️ 18 de noviembre
➡️ 2 de diciembre
➡️ 9 de diciembre

📍 Guadalupe Centers High School
1524 The Paseo, Kansas City, MO 64108
🕠 5:30 PM – 8:00 PM
🍽 ¡Se proporcionará cena!
👶 ¡Cuidado de niños disponible!

📢 CONFIRME SU ASISTENCIA AQUÍ: https://forms.gle/EbkBw82D4HH5cXf9A

Cuando las familias participan, los estudiantes logran más y se sienten apoyados. ¡Crezcamos juntos y celebremos nuestra comunidad de escuelas de Guadalupe Centers! 💜
Para preguntas, contacte al Coordinador(a) FACE de su escuela — ¡nos encantaría verlos allí! 🙌
Pre-K: Dulce Dominguez (816) 702-7396
Escuela Primaria: Lorena Patino (816) 994-0319
Escuela Intermedia: Ashley Martinez (816) 472-4120
Escuela Preparatoria: Jessica Keeley (816) 994-0337

Por favor mirar este video para informacion.

📚 Reading Fact! ✨
Children who read regularly develop better focus and concentration, which helps them succeed in all subjects at school. 📖🧠


📚 ¡Dato sobre la lectura! ✨
Los niños que leen regularmente desarrollan mejor concentración y atención, lo que les ayuda a tener éxito en todas las materias escolares. 📖🧠

🎉💡 Something Exciting Is Coming! 💡🎉
Our amazing STUCO leaders and STEM Club students have been hard at work putting together a special surprise for all our students this week on October 30! 🤫🎃

We can’t wait to see everyone’s reactions — stay tuned for the big reveal! 👀💛💙
#STUCO #STEMClub #AztecPride #LeadershipInAction





🎉💡 ¡Algo emocionante está por llegar! 💡🎉
¡Nuestros increíbles líderes de STUCO y los estudiantes del Club STEM han estado trabajando arduamente para preparar una sorpresa especial para todos los estudiantes esta semana, el 30 de octubre! 🤫🎃

¡No podemos esperar a ver las reacciones de todos cuando llegue la gran revelación! 👀💛💙
#STUCO #ClubSTEM #OrgulloAzteca #LiderazgoEnAcción

📢✨ Reminder: Parent-Teacher Conferences Are Next Week! ✨📢

🗓 Wednesday, Oct 29 | 4:30 PM – 7:30 PM
🗓 Thursday, Oct 30 | 2:30 PM – 7:30 PM

🌟 Bring your student! These are Student-Led Conferences – a great chance for your child to share their learning.

📚 Stop by the Rainy Day Book Fair in the gym
🛍️ Grab a bag at Mesa Azteca (30 available – first come, first serve!)
🤝 Connect with Community Partners offering resources for families

Don’t miss this opportunity to meet your child’s teachers and celebrate their progress! 💙




📢✨ ¡Recordatorio: Las Conferencias de Padres y Maestros Son La Proxima Semana! ✨📢

🗓 Miércoles, 29 de octubre | 4:30 PM – 7:30 PM
🗓 Jueves, 30 de octubre | 2:30 PM – 7:30 PM

🌟 ¡Traiga a su estudiante! Estas son Conferencias Lideradas por Estudiantes – una gran oportunidad para que su hijo comparta su aprendizaje.

📚 Visite la Feria del Libro Rainy Day en el gimnasio
🛍️ Consiga una bolsa en Mesa Azteca (30 disponibles – ¡primeros en llegar, primeros en ser servidos!)
🤝 Conéctese con Socios Comunitarios que ofrecen recursos para las familias

¡No se pierda la oportunidad de conocer a los maestros de su hijo y celebrar su progreso! 💙

📚 Reading Fact! ✨

Students who read regularly at home score higher on standardized tests and develop stronger critical thinking skills. 🧠📖

Even just a few minutes of daily reading can make a big difference in learning and imagination! 🌟


📚 ¡Dato sobre la lectura! ✨

Los estudiantes que leen regularmente en casa obtienen mejores resultados en exámenes estandarizados y desarrollan habilidades más fuertes de pensamiento crítico. 🧠📖

¡Incluso solo unos minutos de lectura diaria pueden hacer una gran diferencia en el aprendizaje y la imaginación! 🌟

⚽🔥 SOCCER PLAYOFFS ALERT! 🔥⚽
This Saturday, October 25th at 10:20 AM — the Aztec Boys hit the field!
📍 Kauffman School | 6401 The Paseo Blvd, KCMO 64131

Come cheer, bring your energy, and show your Aztec pride!
LET’S GO AZTEC BOYS! 🙌



⚽🔥 ¡ALERTA PLAYOFFS DE FÚTBOL! 🔥⚽
Este sábado 25 de octubre a las 10:20 AM — ¡los Aztec Boys toman la cancha!
📍 Escuela Kauffman | 6401 The Paseo Blvd, KCMO 64131

¡Ven a animar, trae toda tu energía y muestra tu orgullo Aztec!
¡VAMOS AZTEC BOYS! 🙌

🔥🏐 FINAL FOUR ALERT! 🏐🔥
This Saturday, October 25th at 9AM — the Lady Aztecs take the court!
📍 Kauffman School | 6401 The Paseo Blvd, KCMO 64131
GUADALUPE vs. LAFAYETTE

🎉 Come cheer loud, wear your colors, and show your Aztec pride! 💛💙
Let’s make some noise — GO LADY AZTECS! 🙌




🔥🏐 ¡ALERTA FINAL FOUR! 🏐🔥
Este sábado 25 de octubre a las 9AM — ¡las Lady Aztecs toman la cancha!
📍 Escuela Kauffman | 6401 The Paseo Blvd, KCMO 64131
GUADALUPE vs. LAFAYETTE

🎉 ¡Ven a animar, viste tus colores y muestra tu orgullo Aztec! 💛💙
¡Hagamos mucho ruido — VAMOS LADY AZTECS! 🙌

🎃✨ Pumpkin Painting Fun in Mrs. Wilkins’ Classroom! ✨🎃
Our students got to show off their creativity this week with a pumpkin painting activity — and wow, did they deliver! From spooky to silly to sweet, each pumpkin is as unique as its artist. 🍂👩‍🎨🧑‍🎨

Check out these amazing works of art and help us celebrate their creativity! 💛🧡 #FallFun #CreativeKids #MrsWilkinsClass




🎃✨ ¡Diversión pintando calabazas en la clase de la Sra. Wilkins! ✨🎃
¡Nuestros estudiantes demostraron toda su creatividad esta semana con una actividad de pintura de calabazas — y los resultados fueron increíbles! Desde espeluznantes hasta divertidas y adorables, ¡cada calabaza es tan única como su artista! 🍂👩‍🎨🧑‍🎨

¡Mira estas increíbles obras de arte y ayúdanos a celebrar su creatividad! 💛🧡
#DiversiónDeOtoño #NiñosCreativos #ClaseDeLaSraWilkins

🏐🔥 Our Aztec Girls are heading to the FINAL FOUR! 🔥🏐

After an incredible game against Frontier, our volleyball team fought hard and came out on top! 🙌 Their teamwork, dedication, and Aztec pride have truly paid off — we couldn’t be prouder! 💪💙💛
Let’s cheer them on as they continue their amazing run toward the championship! Go Aztecs! 💥🏆



🏐🔥 ¡Nuestras Aztec Girls van a las SEMIFINALES! 🔥🏐

¡Después de un juego increíble contra Frontier, nuestro equipo de voleibol luchó con todo y salió victorioso! 🙌 Su trabajo en equipo, dedicación y orgullo Azteca realmente brillaron — ¡estamos muy orgullosos de ellas! 💪💙💛
¡Sigamos apoyándolas mientras continúan su camino hacia el campeonato! ¡Vamos Aztecas! 💥🏆

🎉 Student of the Month Announcement! 🎉

All students who have been, or will be, selected as Student of the Month this school year will receive a special T-shirt to celebrate their achievement!
Students may proudly wear their Student of the Month T-shirt every Friday to show their school spirit. 💙

👉 Please make sure to read the Student of the Month T-shirt guidelines for details on when and how the shirt may be worn.

We’re so proud of our amazing students—keep up the great work! 🙌





🎉 ¡Anuncio del Estudiante del Mes! 🎉

¡Todos los estudiantes que han sido o serán seleccionados como Estudiante del Mes durante este año escolar recibirán una camiseta especial para celebrar su logro!
Los estudiantes pueden usar con orgullo su camiseta de Estudiante del Mes todos los viernes para mostrar su espíritu escolar. 💙

👉 Por favor, asegúrense de leer las pautas de la camiseta del Estudiante del Mes para conocer cuándo y cómo se puede usar.

¡Estamos muy orgullosos de nuestros increíbles estudiantes! 🙌