Our school was full of smiles and laughter during the Fall Parties! 🍁 Students, teachers, and staff joined in the fun with games, treats, and festive celebrations. We love seeing our school community come together to make wonderful memories. 💛
Check out some of the photos from today’s celebrations below! 📸✨
#FallFun #SchoolSpirit #AztecPride
🍂🎉 ¡Fiestas de Otoño! 🎉🍂 ¡Nuestra escuela se llenó de sonrisas y risas durante las Fiestas de Otoño! 🍁 Estudiantes, maestros y personal se unieron a la diversión con juegos, dulces y celebraciones festivas. Nos encanta ver a nuestra comunidad escolar reunida para crear recuerdos maravillosos. 💛 ¡Mira algunas de las fotos de las celebraciones de hoy abajo! 📸✨ #DiversiónDeOtoño #EspírituEscolar #OrgulloAzteca
🍂🎉 Fall Parties Fun! 🎉🍂
Our school was full of smiles and laughter during the Fall Parties! 🍁 Students, teachers, and staff joined in the fun with games, treats, and festive celebrations. We love seeing our school community come together to make wonderful memories. 💛
Check out some of the photos from today’s celebrations below! 📸✨
#FallFun #SchoolSpirit #AztecPride
🍂🎉 ¡Fiestas de Otoño! 🎉🍂 ¡Nuestra escuela se llenó de sonrisas y risas durante las Fiestas de Otoño! 🍁 Estudiantes, maestros y personal se unieron a la diversión con juegos, dulces y celebraciones festivas. Nos encanta ver a nuestra comunidad escolar reunida para crear recuerdos maravillosos. 💛 ¡Mira algunas de las fotos de las celebraciones de hoy abajo! 📸✨ #DiversiónDeOtoño #EspírituEscolar #OrgulloAzteca
📚 Mrs. Gleason is working with a small group on writing while other students focus independently — building both skills and confidence!
🏛️ Mrs. Moore’s class is diving into the Classical Age, with students giving presentations on the foods of that era.
🔬 And in Ms. Midyett’s class, students are making predictions and getting ready for an exciting Science experiment!
We love seeing our students so engaged and curious about learning every day!
💙 #LearningInAction #AztecPride
¡Un vistazo a nuestros salones de clase esta semana!
📚 La maestra Gleason está trabajando con un grupo pequeño en escritura mientras otros estudiantes se enfocan de forma independiente, ¡desarrollando habilidades y confianza!
🏛️ La clase de la maestra Moore se adentra en la Edad Clásica, con presentaciones sobre la gastronomía de esa época.
🔬 Y en la clase de la maestra Midyett, los estudiantes hacen predicciones y se preparan para un emocionante experimento científico.
¡Nos encanta ver a nuestros estudiantes tan comprometidos y curiosos por aprender cada día!
💙 #AprendizajeEnAcción #OrgulloAzteca
Parent Teacher Conferences coming up
Ya llegan las Conferencias de Padres y Maestros
We are celebrating the incredible achievement of our students as they graduate from the ELD program! 🌟
We are so proud of each and every one of you for your hard work, and dedication.
A huge THANK YOU to our amazing ELD team and teachers for their continuous support, encouragement, and commitment to helping our students succeed. Your passion and dedication make a lasting difference! ❤️
Congratulations to our ELD graduates — keep shining bright and reaching for your dreams!🌈✨
Estamos celebrando el increíble logro de nuestros estudiantes al graduarse del programa de ELD 🌟
Estamos muy orgullosos de cada uno de ustedes por su esfuerzo, y dedicación.
Un enorme ¡GRACIAS! a nuestro increíble equipo y maestros de ELD por su apoyo constante, motivación y compromiso para ayudar a nuestros estudiantes a alcanzar el éxito. ¡Su pasión y dedicación marcan una gran diferencia! ❤️
¡Felicitaciones a nuestros graduados de ELD — sigan brillando y alcanzando sus sueños! 🌈✨
https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-october-2025-2
No olvides consultar nuestro boletín informativo La Voz Azteca de este mes: https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-october-2025-2
This past Friday, the little ones of our Aztec family — our adorable Pre-K students — had a truly magical and unforgettable experience visiting the high school. From the moment they arrived, their laughter, wide-eyed wonder, and contagious energy brightened every hallway they explored. It was more than just a field trip — it was a beautiful day filled with connection, discovery, and shared joy.
As they toured the place where they will one day continue their educational journey, our high school students welcomed them with warmth, kindness, and open arms. The visit served as a heartfelt reminder that, regardless of age or grade, the Aztec spirit unites us as one great family.
Thank you to everyone who helped make this special and meaningful moment full of joy possible.😊✨💖
El pasado viernes, los pequeñitos de nuestra familia Azteca —nuestros adorables estudiantes de Pre-K— vivieron una experiencia verdaderamente mágica e inolvidable al visitar la escuela secundaria. Desde el momento en que llegaron, sus risas, miradas de asombro y energía contagiosa iluminaron cada pasillo que exploraron. Fue mucho más que una simple excursión: fue un día hermoso lleno de conexión, descubrimiento y alegría compartida.
Mientras recorrían el lugar donde algún día continuarán su camino educativo, nuestros estudiantes de high school los recibieron con calidez, amabilidad y los brazos abiertos. La visita sirvió como un recordatorio conmovedor de que, sin importar la edad o el grado, el espíritu Azteca nos une como una gran familia.
Gracias a todos los que ayudaron a hacer posible este momento tan especial y lleno de alegría.😊✨💖
Ms. Kugler and our 2nd graders explored the letter Y with a tasty treat — yams! Who knew learning could be so delicious? 😋 #YisForYam #HealthyEating #AztecLearners
¡El camote!
La Sra. Kugler y nuestros alumnos de segundo grado exploraron la letra Y con un delicioso premio: ¡un camote! ¿Quién diría que aprender podría ser tan delicioso? 😋 #YisForYam #AlimentaciónSaludable #AprendicesAztecas
Estos momentos significativos trascienden el aula: despiertan la curiosidad, fomentan la empatía y fortalecen la comprensión de la riqueza cultural que nos rodea.
¡Sus tradiciones, su idioma y sus historias son valiosas y dejan una huella duradera en nuestra comunidad escolar!
During this Hispanic Heritage Month, we continue to have wonderful parents proudly sharing a piece of their culture with our students—through storytelling, crafts, or traditional games.
These meaningful moments go beyond the classroom: they spark curiosity, foster empathy, and deepen our students’ understanding of the rich cultural diversity around them.
Your traditions, language, and stories are truly valuable and leave a lasting impact on our school community.
Today, our students got to explore the Bookmobile and choose two free books to take home! A huge thank you to the Church of the Resurrection for their generosity in making this possible. Your support helps our students discover the joy of reading! ✨
¡Diversión en el Bibliobús en nuestra escuela!
Hoy, nuestros alumnos pudieron explorar el Bibliobús y elegir dos libros gratis para llevar a casa. Agradecemos enormemente a la Iglesia de la Resurrección por su generosidad al hacer esto posible. ¡Su apoyo ayuda a nuestros alumnos a descubrir el placer de la lectura! ✨
Su trabajo es muy importante para todos nosotros, y gracias a su dedicación constante, nuestros espacios se mantienen limpios, seguros y llenos de vida, creando un lugar donde podemos aprender, jugar y crecer con alegría.
Son una parte fundamental de nuestra gran familia escolar, un pilar lleno de amor y cuidado que sostiene el bienestar de cada uno. Gracias a ustedes, nuestra escuela es un hogar donde todos nos sentimos valorados y bienvenidos.
¡Gracias de corazón por todo lo que hacen!
✨ Feliz Día del Personal de Limpieza.
Today we celebrate the special people who, with love and hard work, make our school shine every day.
Your work is so important to all of us, and thanks to your constant dedication, our spaces stay clean, safe, and full of life—creating a place where we can learn, play, and grow happily.
You are a fundamental part of our big school family, a pillar full of care and kindness that supports the well-being of each and every one of us. Because of you, our school feels like a home where everyone feels valued and welcome.
Thank you ......!✨ Happy Custodial Workers Day.
They hosted a special "Tea Party" activity, where learning met creativity and fun. Parents were invited to join, and together with teachers and students, they shared a joyful moment of connection, celebration, and hands-on learning.
It was a beautiful example of how education can bring families, teachers, and students together in meaningful ways.🫖🍵🧁🍰☕🎉👒📚
Como parte de su aprendizaje actual en el aula, nuestros estudiantes de 3.er grado llevaron sus conocimientos al siguiente nivel al convertirlos en una experiencia significativa e interactiva.
Organizaron una actividad especial llamada “Fiesta del Té”, donde el aprendizaje se encontró con la creatividad y la diversión. Se invitó a los padres a participar, y junto con los maestros y estudiantes, compartieron un momento alegre de conexión, celebración y aprendizaje práctico.
Fue un hermoso ejemplo de cómo la educación puede unir a las familias, los maestros y los estudiantes de maneras significativas.🫖🍵🧁🍰☕🎉👒📚
Nuestro boletín informativo "La Voz Azteca" del octubre ya está aquí 🎉. Manténgase al día con los eventos escolares, fechas importantes, novedades del aula y consejos para apoyar a su estudiante.
👉 Léalo aquí:
https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-october-25
¡Tómese unos minutos para revisarlo y mantenerse al tanto de todo lo que sucede en la Escuela Primaria Guadalupe Centers! 💙📚
Our October 25 Aztec Voice Newsletter is here 🎉. Stay up to date with school events, important dates, classroom updates, and tips to support your student.
👉 Read it here:
https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-october-25
Take a few minutes to check it out and stay connected with all that’s happening at Guadalupe Centers Elementary! 💙📚
💃✨ Our Taste of Latin America was such a special evening for our school community! ✨🌎
Families and staff came together to celebrate Hispanic Heritage, enjoy delicious homemade dishes, and spend quality time together. ❤️
Thank you to everyone who shared their time, food, and joy with us—you made the night unforgettable! 🙌🍽️. If you were at the event please take some time to fill out this survey. https://forms.gle/9bmJXV7aceErp9ut9
💃✨ ¡Nuestra noche Sabor de Latinoaméricano fue muy especial para nuestra comunidad escolar! ✨🌎
Familias y personal se reunieron para celebrar la Herencia Hispana, disfrutar de deliciosos platillos caseros y pasar tiempo de calidad juntos. ❤️
Gracias a todos los que compartieron su tiempo, comida y alegría con nosotros. ¡Hicieron que la noche fuera inolvidable! 🙌🍽️. Sin estuvo en el evento por favor llene esta encuesta. https://forms.gle/9bmJXV7aceErp9ut9
Good attendance = strong routines, friendships, and learning.
When students show up, they grow up ready to succeed! 💙📚
📢 Plus—every month we will celebrate the grade class with the best attendance! Let’s make every day count together! 🎉👏
✨¡Cada día cuenta!✨
Buena asistencia = rutinas sólidas, amistades y aprendizaje.
¡Cuando los estudiantes se presentan, crecen listos para el éxito! 💙📚
📢 Además, ¡cada mes celebraremos a la clase de cada grado con la mejor asistencia! ¡Hagamos que cada día cuente juntos! 🎉👏
Show your Aztec pride with spirit wear and gear for the whole family. Every purchase helps support our school community. 💙🤍
🛒 Shop now: https://showmespirit.org/collections/guadalupe
Let’s show our school spirit together! 🎉
✨¡Visita nuestra tienda de espíritu escolar!✨
Muestra tu orgullo azteca con ropa y artículos escolares para toda la familia. Cada compra apoya a nuestra comunidad escolar. 💙🤍
🛒 Compra ahora: https://showmespirit.org/collections/guadalupe
¡Mostremos juntos nuestro espíritu escolar! 🎉
This is how our students and staff proudly celebrate Spirit Week, honoring the richness of our Hispanic heritage.
At the same time, we invite you to support the “Cambio para Cambio" scholarship fundraiser by contributing $1 per day. Your generosity helps create more opportunities for students.
Join us in celebrating Hispanic Heritage Month and take part in a meaningful initiative that celebrates culture and community.
Together, we are stronger. 💪🏽🤝❤️
Colores, cultura y tradición !
Así es como nuestros estudiantes y personal celebran con orgullo la Semana del Espíritu, honrando la riqueza de nuestra herencia hispana.
Al mismo tiempo, lo invitamos a apoyar la recaudación de fondos para becas “Cambio para Cambio”, contribuyendo con $1 dólar por día. Su generosidad ayuda a crear más oportunidades para estudiantes. 💰🎓
Únase a nosotros en esta celebración del Mes de la Herencia Hispana y forme parte de una iniciativa significativa que celebra la cultura y la comunidad.
Juntos, somos más fuertes. 💪🏽🤝❤️
No olviden que hoy los niños salen temprano 12:35pm
🎉🇲🇽🇨🇴🇵🇷 Hispanic Heritage Month Assembly 🇪🇸🎶💃
Friday our Aztec students came together for a joyful celebration of Hispanic Heritage Month! 🌟 From music and dance to student performances and cultural presentations, our assembly was filled with pride, learning, and community spirit.
We are so proud of our students for showcasing their talents and honoring the rich cultures and traditions that make our school community so special. 💙
#AztecPride #HispanicHeritageMonth #CommunityCelebration
🎉🇲🇽🇨🇴🇵🇷 Asamblea del Mes de la Herencia Hispana 🇪🇸🎶💃
El viernes, nuestros estudiantes aztecas se reunieron para una alegre celebración del Mes de la Herencia Hispana. 🌟 Desde música y baile hasta presentaciones estudiantiles y culturales, nuestra asamblea estuvo llena de orgullo, aprendizaje y espíritu comunitario.
Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por mostrar su talento y honrar las ricas culturas y tradiciones que hacen de nuestra comunidad escolar algo tan especial. 💙
#OrgulloAzteca #MesDeLaHeritageHispano #CelebraciónComunitaria
