❤️ This school year, our weekly Food Pantry became much more than just food distribution… it became a source of support, hope, and connection for many of our school families.
Thanks to the incredible support of Harvesters and SparkWheel, we were able to provide assistance and care to our school community throughout the entire year.
During this school year, we served:
• 2,742 adults
• 2,568 children
• 201 seniors
✨ Impacting a total of 5,511 individuals.
Behind every number is a family, a story, and an opportunity to make a difference. We are incredibly proud of the meaningful impact this program had on our school community.
Thank you from the bottom of our hearts to everyone who made this support possible for our families. 💙
❤️ Este año escolar, nuestro Food Pantry semanal se convirtió en mucho más que una distribución de alimentos… se convirtió en una fuente de apoyo, esperanza y unión para muchas de nuestras familias escolares.
Gracias al increíble apoyo de Harvesters y SparkWheel, pudimos brindar ayuda y acompañamiento a nuestra comunidad escolar durante todo el año.
Durante este año escolar logramos servir a:
• 2,742 adultos
• 2,568 niños
• 201 personas mayores
✨ Impactando a un total de 5,511 personas.
Detrás de cada número hay una familia, una historia y una oportunidad de hacer la diferencia. Nos llena de orgullo ver el impacto tan significativo que este programa tuvo en nuestra comunidad escolar.
Gracias de corazón a todos los que hicieron posible este apoyo para nuestras familias. 💙










This year’s tournament was incredibly close, with lots of teamwork, energy, and school spirit from every class. Students gave it their all on the field and showed amazing sportsmanship throughout the competition. 👏
A big congratulations to Mrs. Martinez’s class, The Vipers 🐾, for winning this year’s tournament! 🏆
We are so proud of ALL our 5th graders for making this event so exciting and memorable. What a great way to celebrate teamwork and Aztec pride! 🌟
¡Nuestro Torneo de Fútbol Relámpago de 5.º Grado se ha convertido en una orgullosa tradición para nuestros Aztecas de 5.º Grado! ⚽💙💛
El torneo de este año fue increíblemente reñido, con mucho trabajo en equipo, energía y espíritu escolar por parte de todas las clases. Los estudiantes lo dieron todo en la cancha y demostraron una deportividad asombrosa a lo largo de toda la competición. 👏
¡Una gran felicitación a la clase de la maestra Martínez, «Los Vípers» 🐾, por ganar el torneo de este año! 🏆
Estamos muy orgullosos de TODOS nuestros alumnos de 5.º grado por hacer de este evento algo tan emocionante y memorable. ¡Qué gran manera de celebrar el trabajo en equipo y el orgullo Azteca! 🌟









From running games to teamwork activities and lots of laughter, our little Aztecs showed so much energy, excitement, and school spirit all day long. 💙💛
It was a joyful day full of smiles, fun memories, and celebration of being active together. A big thank you to our staff and parents for making this special day possible for our youngest learners! 🌟
¡Nuestros alumnos de preescolar se lo pasaron de MARAVILLA en el Día de Campo! ☀️🎉
Desde juegos de carreras hasta actividades de trabajo en equipo y muchísimas risas, nuestros pequeños aztecas demostraron una energía, un entusiasmo y un espíritu escolar increíbles durante todo el día. 💙💛
Fue una jornada alegre, repleta de sonrisas, recuerdos divertidos y la celebración de estar activos juntos. ¡Un enorme agradecimiento a nuestro personal y a las madres por hacer posible este día tan especial para nuestros alumnos más pequeños! 🌟









La clase de la maestra Mbengue gano por votos la mejor clase de 3er grado en el concierto de Primavera.

We are so proud of all the hard work, growth, and memories these students have made during their elementary years. They have learned, led, and inspired us in so many ways.
As they move on to middle school, we know they will continue to do great things and make their Aztec family proud. Congratulations, 5th Grade Aztecs! Keep believing in yourselves and reaching for your dreams. 🌟
¡La semana pasada tuvimos el honor de celebrar a nuestros increíbles Aztecas de 5.º grado en su Ceremonia de Promoción! 🎓💙💛
Estamos muy orgullosos de todo el arduo trabajo, el crecimiento y los recuerdos que estos estudiantes han construido durante sus años de primaria. Han aprendido, han liderado y nos han inspirado de muchísimas maneras.
Al pasar a la escuela secundaria, sabemos que seguirán haciendo grandes cosas y llenando de orgullo a su familia Azteca. ¡Felicidades, Aztecas de 5.º grado! Sigan creyendo en ustedes mismos y persiguiendo sus sueños. 🌟










We continue to celebrate monthly the classes with the best attendance in each grade level. This time it was an exciting Glow Party! 🌟🕶️💡
Our students had so much fun glowing, dancing, and celebrating their commitment to coming to school every day. Regular attendance helps students learn, grow, build friendships, and succeed both inside and outside the classroom.
Thank you to our amazing families for supporting the importance of attendance and helping our students show up ready to learn each day. A special thanks to our amazing Parent Teacher Organization for sponsoring these monthly parties throughout the year.
✨ ¡LA ASISTENCIA IMPORTA! ✨
Seguimos celebrando cada mes a las clases con la mejor asistencia en cada nivel de grado. ¡En esta ocasión, la celebración fue una emocionante "Glow Party"! 🌟🕶️💡
Nuestros estudiantes se divirtieron muchísimo brillando, bailando y celebrando su compromiso de asistir a la escuela todos los días. La asistencia regular ayuda a los estudiantes a aprender, crecer, forjar amistades y tener éxito, tanto dentro como fuera del aula.
Gracias a nuestras increíbles familias por apoyar la importancia de la asistencia y por ayudar a que nuestros estudiantes lleguen listos para aprender cada día. Un agradecimiento especial a nuestra maravillosa Organización de Padres y Maestros por patrocinar estas fiestas mensuales a lo largo de todo el año.








There were lots of laughs, whipped cream, and unforgettable memories! We are so proud of our students for giving their best effort and showing determination during testing season. Great job, Aztecs! 💙💛
¡Los estudiantes de 3.º a 5.º grado celebraron todo su arduo trabajo y esfuerzo en la evaluación estatal MAP al tener la oportunidad de «lanzar un pay de crema a los directores y al Decano de Estudiantes»! 😆
¡Hubo muchísimas risas, crema batida y se crearon recuerdos inolvidables! Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por dar lo mejor de sí y demostrar determinación durante la temporada de exámenes. ¡Excelente trabajo, Aztecas! 💙💛






Guadalupe Centers Elementary welcomed back our Aztec seniors for their final walk through the campus where so many of their dreams first began. ❤️🎓
Our students and staff cheered them on with pride as they walked through the campus one last time before graduation. Seeing these seniors return reminded us all that hard work, perseverance, and determination truly pay off.
To the Class of 2026 — congratulations on this incredible accomplishment! We are so proud of each and every one of you and cannot wait to see where life takes you next. Once an Aztec, always an Aztec! 💙❤️
Your elementary school family will always be cheering you on. #AztecPride #ClassOf2026 #FutureLeaders #OnceAnAztecAlwaysAnAztec
La Escuela Primaria Guadalupe Centers dio la bienvenida de regreso a nuestros estudiantes de último año —nuestros «Aztecas»— para su recorrido final por el campus, el lugar donde tantos de sus sueños comenzaron por primera vez. ❤️🎓
Nuestros estudiantes y el personal los aclamaron con orgullo mientras caminaban por el campus por última vez antes de su graduación. Ver regresar a estos jóvenes nos recordó a todos que el trabajo arduo, la perseverancia y la determinación realmente dan sus frutos.
A la Clase de 2026: ¡felicidades por este increíble logro! Estamos inmensamente orgullosos de todos y cada uno de ustedes, y estamos ansiosos por ver adónde los llevará la vida a continuación. ¡Una vez Azteca, siempre Azteca! 💙❤️
Su familia de la escuela primaria siempre estará aquí para apoyarlos. #OrgulloAzteca #ClaseDe2026 #FuturosLíderes #UnaVezAztecaSiempreAzteca










Our Pre-K graduation has already taken place, and it was a truly special and emotional moment. We celebrated our students’ achievements, their growth, and everything they have learned throughout this wonderful school year.
It was a day filled with smiles, pride, and joy shared with their families. Each child created beautiful memories that we will always carry in our hearts.
Thank you to our families for your constant support and for joining us on this important milestone. Our little learners are ready to continue shining in their next journey. ✨💛
🎓💛 Celebración de Graduación Pre-K 💛🎓
La graduación de nuestros pequeños de Pre-K ya se llevó a cabo, y fue un momento verdaderamente especial y lleno de emoción. Celebramos sus logros, su crecimiento y todo lo que han aprendido durante este hermoso año escolar.
Fue un día lleno de sonrisas, orgullo y mucha alegría compartida con sus familias. Cada niño nos regaló recuerdos muy especiales que llevaremos en el corazón.
Gracias a nuestras familias por su apoyo constante y por acompañarnos en este importante paso. Nuestros pequeños están listos para seguir brillando en su próximo camino. ✨💛









We would like to give a special thank you to our amazing speech pathologists: Max Aquilizan, Carly Krieger, Fabi Lugo Duval and Laura Neville.
Thank you for the dedication, patience, and care you show our students every day. Your work helps students build communication skills, confidence, and success both inside and outside the classroom.
We appreciate all that you do to support our students. Thank you for making a difference in the lives of our children! 👏✨
¡Hoy celebramos el Día Nacional del Patólogo del Habla Escolar! 💙🗣️
Queremos expresar un agradecimiento especial a nuestros increíbles patólogos del habla: Max Aquilizan, Carly Krieger, Fabi Lugo Duval y Laura Neville.
Gracias por la dedicación, la paciencia y el cuidado que brindan a nuestros estudiantes cada día. Su labor ayuda a los alumnos a desarrollar habilidades de comunicación, confianza y éxito, tanto dentro como fuera del aula.
Valoramos todo lo que hacen para apoyar a nuestros estudiantes. ¡Gracias por marcar la diferencia en la vida de nuestros niños! 👏✨




Concierto de primavera

Underground Spirit Week
Last week, our school staff organized an Underground Spirit Week for our students.
And of course… the kids quickly came up with their creative theories:
“Is there a spy at the school?”🕵️♂️ “Why are there tourists in the hallways?” 🧳🏝️👒 “Why did my teacher come to school in pajamas?”🧸😴 “Twin Day!”👯 “Nothing matches!” 🚫👕.
It was all part of a week full of laughter, surprises, and lots of love from our staff for our students.
Because sometimes learning also includes unexpected fun, imagination… and a few confusing outfits.
We loved seeing the excitement in the students every day!
Semana Sorpresa de Espíritu Escolar (Underground Spirit Week)
La semana pasada, el personal de nuestra escuela organizó una Underground Spirit Week para nuestros estudiantes.
Y claro… los niños no tardaron en crear sus teorías tan creativas:
“¿Hay un espía en la escuela?”🕵️♂️ "¿Por qué hay turistas en los pasillos?”🧳🏝️👒 “¿Por qué mi maestro vino a la escuela en pijama?”🧸😴 “¡Día de gemelos!”👯 " ¡Nada combina!” 🚫👕.
Todo esto fue parte de una semana llena de risas, sorpresas y mucho cariño de nuestro personal hacia nuestros estudiantes.
Porque a veces aprender también incluye diversión inesperada, imaginación… y uno que otro outfit confuso.
¡Nos encantó ver la emoción de los estudiantes cada día!









This special event was all about sportsmanship, teamwork, friendship, and creating lasting memories together. Students spent time during recess practicing, choosing team names and colors, creating chants, and making posters to proudly support their teams.
Even when classes were not playing, students continued the fun from the sidelines by cheering on their classmates, making friendship bracelets, enjoying snacks on blankets, and celebrating each other’s success. It was wonderful to see such positive energy, encouragement, and school spirit throughout the tournament! 💙
Congratulations to Mx. Miller’s class and Ms. Ramos’s class for making it to the finals! In the end, Ms. Ramos’s class took the championship win with a final score of 9-5! 🏆👏
What a fantastic experience for our students, and we are already excited to bring this tradition back again next year!
¡Nuestros alumnos de tercer grado celebraron recientemente su propio torneo de nivel de grado para festejar el fin de un año escolar increíble! ⚽🎉
Este evento especial giró en torno a la deportividad, el trabajo en equipo, la amistad y la creación conjunta de recuerdos imborrables. Los estudiantes dedicaron sus recreos a practicar, elegir los nombres y colores de sus equipos, inventar cánticos y elaborar carteles para apoyar con orgullo a sus compañeros.
Incluso cuando sus clases no estaban jugando, los alumnos continuaron la diversión desde las gradas animando a sus compañeros, haciendo pulseras de la amistad, disfrutando de aperitivos sobre mantas y celebrando los éxitos de los demás. ¡Fue maravilloso ver tanta energía positiva, tanto ánimo y tanto espíritu escolar a lo largo de todo el torneo! 💙
¡Felicidades a la clase de Mx. Miller y a la clase de la Sra. Ramos por llegar a la final! Al final, ¡la clase de la Sra. Ramos se alzó con el campeonato con un marcador final de 9-5! 🏆👏
¡Qué experiencia tan fantástica para nuestros estudiantes! ¡Ya estamos deseando retomar esta tradición el próximo año!
Throughout the year, students worked hard, practiced teamwork, built friendships, and strengthened their volleyball skills. It was wonderful to see their growth, sportsmanship, and dedication both on and off the court.
A special thank you to Mrs. Gonzalez and Mrs. Viela for sponsoring and supporting this amazing club. Your time, encouragement, and commitment provided our students with a memorable experience they truly enjoyed. 💙
¡Nuestro Club de Voleibol cerró una temporada exitosa con un divertido partido final para culminar el año escolar! 🏐🎉
A lo largo del año, los estudiantes trabajaron arduamente, practicaron el trabajo en equipo, forjaron amistades y fortalecieron sus habilidades en el voleibol. Fue maravilloso ver su crecimiento, su espíritu deportivo y su dedicación, tanto dentro como fuera de la cancha.
Un agradecimiento especial a la Sra. González y a la Sra. Viela por patrocinar y apoyar a este increíble club. Su tiempo, su aliento y su compromiso brindaron a nuestros estudiantes una experiencia memorable que disfrutaron verdaderamente. 💙





During their visit, students explored Kindergarten classrooms, met teachers, and had the chance to ask questions about what learning in Kindergarten will be like. They also visited specials classes, the gym, and the cafeteria to become more familiar with their future school routines and environment.
Our little learners were excited, curious, and eager to learn more about this next big step in their educational journey. Experiences like these help students feel more confident and prepared as they transition to Kindergarten.
We are so proud of all the growth our Pre-K students have made this year and can’t wait to see them continue to shine next year! 💙
La semana pasada, nuestros alumnos de preescolar tuvieron una maravillosa oportunidad de visitar las aulas de kínder y hacerse una idea de lo que les espera el próximo año escolar. 🎒📚✨
Durante su visita, los estudiantes exploraron las aulas de kínder, conocieron a los maestros y tuvieron la oportunidad de hacer preguntas sobre cómo será el aprendizaje en esta etapa. También visitaron las clases especiales, el gimnasio y la cafetería para familiarizarse más con sus futuras rutinas escolares y con su nuevo entorno.
Nuestros pequeños alumnos se mostraron entusiasmados, curiosos y deseosos de aprender más sobre este gran paso en su trayectoria educativa. Experiencias como esta ayudan a los estudiantes a sentirse más seguros y preparados a medida que realizan la transición al kínder.
¡Estamos muy orgullosos de todo el crecimiento que han demostrado nuestros alumnos de preescolar este año y estamos impacientes por verlos seguir brillando el próximo año! 💙







Happy Retirement, Sargent Crooks! 🎉
Yesterday we celebrated and honored Sargent Crooks for his years of dedication and service to Guadalupe Centers Elementary School and our community. Thank you for always helping keep our students, staff, and families safe while building positive relationships and bringing kindness, support, and smiles to our school each day. We wish you all the best in this exciting new chapter filled with rest, adventure, happiness, and lots of coffee! ☕😊
Thank you for your service, Sargent Crooks — you will always be part of the Guadalupe Centers family! ❤️💙
¡Feliz jubilación, Sargento Crooks! 🎉
Ayer celebramos y rendimos homenaje al Sargento Crooks por sus años de dedicación y servicio a la Escuela Primaria Guadalupe Centers y a nuestra comunidad. Gracias por ayudar siempre a mantener a salvo a nuestros estudiantes, al personal y a las familias, mientras construía relaciones positivas y aportaba amabilidad, apoyo y sonrisas a nuestra escuela cada día. ¡Le deseamos todo lo mejor en este emocionante nuevo capítulo, lleno de descanso, aventuras, felicidad y mucho café! ☕😊
Gracias por su servicio, Sargento Crooks; ¡siempre será parte de la familia de Guadalupe Centers! ❤️💙






Students can earn prizes while building their reading skills and exploring new books. We encourage all families to visit their nearest public library and get their children involved in this wonderful program.
Reading opens the door to knowledge, and knowledge is power! Let’s keep our students reading and learning all summer long. 💙
========================================================
Hoy, durante las actividades especiales, nuestros estudiantes recibieron la visita de la Sra. Irma Reyes de la Biblioteca Pública del Noreste de Kansas City. Compartió información sobre el Programa Gratuito de Lectura de Verano y animó a los estudiantes a seguir leyendo durante todo el verano. 📚☀️
Los estudiantes pueden ganar premios mientras mejoran sus habilidades de lectura y descubren nuevos libros. Invitamos a todas las familias a visitar su biblioteca pública más cercana e involucrar a sus hijos en este maravilloso programa.
¡Leer abre las puertas al conocimiento, y el conocimiento es poder! ¡Sigamos animando a nuestros estudiantes a leer y aprender durante todo el verano! 💙


What a wonderful time we had at our School Carnival! 🎡🎉
A huge thank you to our amazing Parent Teacher Organization (PTO) for organizing such a fun and memorable event for our families. We also want to thank our dedicated school staff, administrators and volunteers for their support in making the evening a success.
Events like these remind us how special our school community truly is. Thank you to everyone who came out to celebrate with us! ❤️
¡Qué momento tan maravilloso pasamos en nuestro Carnaval Escolar! 🎡🎉
Un enorme agradecimiento a nuestra increíble Organización de Padres y Maestros (PTO) por organizar un evento tan divertido y memorable para nuestras familias. También queremos dar las gracias a nuestro dedicado personal escolar, a los administradores y voluntarios por su apoyo para hacer de esta velada un éxito.
Eventos como este nos recuerdan lo verdaderamente especial que es nuestra comunidad escolar. ¡Gracias a todos los que vinieron a celebrar con nosotros! ❤️










What a wonderful time we had at our School Carnival! 🎡🎉
A huge thank you to our amazing Parent Teacher Organization (PTO) for organizing such a fun and memorable event for our families. We also want to thank our dedicated school staff, administrators and volunteers for their support in making the evening a success.
Events like these remind us how special our school community truly is. Thank you to everyone who came out to celebrate with us! ❤️
¡Qué momento tan maravilloso pasamos en nuestro Carnaval Escolar! 🎡🎉
Un enorme agradecimiento a nuestra increíble Organización de Padres y Maestros (PTO) por organizar un evento tan divertido y memorable para nuestras familias. También queremos dar las gracias a nuestro dedicado personal escolar, a los administradores y voluntarios por su apoyo para hacer de esta velada un éxito.
Eventos como este nos recuerdan lo verdaderamente especial que es nuestra comunidad escolar. ¡Gracias a todos los que vinieron a celebrar con nosotros! ❤️










