Today, we proudly recognize and celebrate those who leave lifelong footprints… our teachers, assistants, specialists, and every staff member who pours their time, energy, and heart into the learning of our students each and every day.
Education is so much more than teaching—it is inspiring, guiding, listening, encouraging, and believing in every child. Your dedication, patience, and love for what you do transforms lives and helps build brighter futures.
At our school, we proudly celebrate Teacher Appreciation Week and recognize the incredible work each of you does.
Thank you for planting seeds of knowledge, confidence, and love in our students every day. Your impact is immeasurable, and your dedication never goes unnoticed. 🍎❤️🏫📖✨📝
Hoy queremos reconocer y agradecer a quienes dejan huellas que duran toda la vida… nuestros maestros, asistentes, especialistas y cada miembro del personal que día a día dedica su tiempo, energía y corazón al aprendizaje de nuestros estudiantes.
Educar va mucho más allá de enseñar; significa inspirar, guiar, escuchar, motivar y creer en cada niño. Su dedicación, paciencia y amor por lo que hacen transforma vidas y ayuda a construir futuros.
En nuestra escuela celebramos con orgullo la Semana de Apreciación al Maestro y reconocemos la gran labor de cada uno de ustedes.
Gracias por sembrar conocimiento, confianza y amor en nuestros estudiantes cada día. ¡Su impacto es invaluable y su dedicación nunca pasa desapercibida! 🍎🏫📖✨📝
Education is so much more than teaching—it is inspiring, guiding, listening, encouraging, and believing in every child. Your dedication, patience, and love for what you do transforms lives and helps build brighter futures.
At our school, we proudly celebrate Teacher Appreciation Week and recognize the incredible work each of you does.
Thank you for planting seeds of knowledge, confidence, and love in our students every day. Your impact is immeasurable, and your dedication never goes unnoticed. 🍎❤️🏫📖✨📝
Hoy queremos reconocer y agradecer a quienes dejan huellas que duran toda la vida… nuestros maestros, asistentes, especialistas y cada miembro del personal que día a día dedica su tiempo, energía y corazón al aprendizaje de nuestros estudiantes.
Educar va mucho más allá de enseñar; significa inspirar, guiar, escuchar, motivar y creer en cada niño. Su dedicación, paciencia y amor por lo que hacen transforma vidas y ayuda a construir futuros.
En nuestra escuela celebramos con orgullo la Semana de Apreciación al Maestro y reconocemos la gran labor de cada uno de ustedes.
Gracias por sembrar conocimiento, confianza y amor en nuestros estudiantes cada día. ¡Su impacto es invaluable y su dedicación nunca pasa desapercibida! 🍎🏫📖✨📝
Today, we proudly recognize and celebrate those who leave lifelong footprints… our teachers, assistants, specialists, and every staff member who pours their time, energy, and heart into the learning of our students each and every day.
Education is so much more than teaching—it is inspiring, guiding, listening, encouraging, and believing in every child. Your dedication, patience, and love for what you do transforms lives and helps build brighter futures.
At our school, we proudly celebrate Teacher Appreciation Week and recognize the incredible work each of you does.
Thank you for planting seeds of knowledge, confidence, and love in our students every day. Your impact is immeasurable, and your dedication never goes unnoticed. 🍎❤️🏫📖✨📝
Hoy queremos reconocer y agradecer a quienes dejan huellas que duran toda la vida… nuestros maestros, asistentes, especialistas y cada miembro del personal que día a día dedica su tiempo, energía y corazón al aprendizaje de nuestros estudiantes.
Educar va mucho más allá de enseñar; significa inspirar, guiar, escuchar, motivar y creer en cada niño. Su dedicación, paciencia y amor por lo que hacen transforma vidas y ayuda a construir futuros.
En nuestra escuela celebramos con orgullo la Semana de Apreciación al Maestro y reconocemos la gran labor de cada uno de ustedes.
Gracias por sembrar conocimiento, confianza y amor en nuestros estudiantes cada día. ¡Su impacto es invaluable y su dedicación nunca pasa desapercibida! 🍎🏫📖✨📝
Education is so much more than teaching—it is inspiring, guiding, listening, encouraging, and believing in every child. Your dedication, patience, and love for what you do transforms lives and helps build brighter futures.
At our school, we proudly celebrate Teacher Appreciation Week and recognize the incredible work each of you does.
Thank you for planting seeds of knowledge, confidence, and love in our students every day. Your impact is immeasurable, and your dedication never goes unnoticed. 🍎❤️🏫📖✨📝
Hoy queremos reconocer y agradecer a quienes dejan huellas que duran toda la vida… nuestros maestros, asistentes, especialistas y cada miembro del personal que día a día dedica su tiempo, energía y corazón al aprendizaje de nuestros estudiantes.
Educar va mucho más allá de enseñar; significa inspirar, guiar, escuchar, motivar y creer en cada niño. Su dedicación, paciencia y amor por lo que hacen transforma vidas y ayuda a construir futuros.
En nuestra escuela celebramos con orgullo la Semana de Apreciación al Maestro y reconocemos la gran labor de cada uno de ustedes.
Gracias por sembrar conocimiento, confianza y amor en nuestros estudiantes cada día. ¡Su impacto es invaluable y su dedicación nunca pasa desapercibida! 🍎🏫📖✨📝
Yesterday we celebrated National School Nurse Day! 💙
A huge thank you to Nurse Weisberg and Nurse Mendez for the care, compassion, and dedication you show our students every single day. From bandaging scraped knees to supporting student wellness, you make a difference in so many lives.
We are grateful for all you do to keep our school healthy, safe, and thriving. Join us in showing them some love today! 🩺✨
¡Ayer celebramos el Día Nacional de la Enfermera Escolar! 💙
Un enorme agradecimiento a la enfermera Weisberg y a la enfermera Mendez por el cuidado, la compasión y la dedicación que demuestran a nuestros estudiantes todos y cada uno de los días. Desde curar rodillas raspadas hasta velar por el bienestar de los estudiantes, ustedes marcan la diferencia en muchísimas vidas.
Estamos agradecidos por todo lo que hacen para mantener nuestra escuela sana, segura y próspera. ¡Únanse a nosotros para demostrarles nuestro cariño hoy! 🩺✨
A huge thank you to Nurse Weisberg and Nurse Mendez for the care, compassion, and dedication you show our students every single day. From bandaging scraped knees to supporting student wellness, you make a difference in so many lives.
We are grateful for all you do to keep our school healthy, safe, and thriving. Join us in showing them some love today! 🩺✨
¡Ayer celebramos el Día Nacional de la Enfermera Escolar! 💙
Un enorme agradecimiento a la enfermera Weisberg y a la enfermera Mendez por el cuidado, la compasión y la dedicación que demuestran a nuestros estudiantes todos y cada uno de los días. Desde curar rodillas raspadas hasta velar por el bienestar de los estudiantes, ustedes marcan la diferencia en muchísimas vidas.
Estamos agradecidos por todo lo que hacen para mantener nuestra escuela sana, segura y próspera. ¡Únanse a nosotros para demostrarles nuestro cariño hoy! 🩺✨
We want to take some time to give a big thank you to @AccessKC for bringing See to Succeed to our school this school year!
This program provides free eye exams and glasses to students who need them most—supporting both their health and academic success.
We’re grateful and proud to partner with AccessKC to support student success. If your school is looking to make a real impact for your students, connect with AccessKC!
Learn more: AccessKC: accesskc.org and See to Succeed: accesskc.org/mobile-event
#AccessKC #SeeToSucceed #StudentSuccess#HealthEquity#Community Health
Queremos tomarnos un momento para expresar nuestro enorme agradecimiento a AccessKC (@AccessKC) por traer el programa "See to Succeed" a nuestra escuela este año escolar.
Este programa ofrece exámenes de la vista y lentes gratuitos a los estudiantes que más los necesitan, apoyando así tanto su salud como su éxito académico.
Estamos agradecidos y orgullosos de colaborar con AccessKC para fomentar el éxito de los estudiantes. Si su escuela busca generar un impacto real en sus alumnos, ¡póngase en contacto con AccessKC!
Más información: AccessKC: accesskc.org y See to Succeed: accesskc.org/mobile-event
#AccessKC #SeeToSucceed #ÉxitoEstudiantil #EquidadEnSalud #SaludComunitaria
This is how we celebrated Children’s Day at our school: with a delicious popsicle, music, bubbles, and the company of two adorable characters who filled the moment with joy and laughter. 🎉 🍦 🫧 🎶 🥳
It was a very special day where we celebrated how valuable each one of our children is. They are the heart of our school, the reason for our smiles, and the inspiration behind every effort.
Celebrating our children means celebrating hope, joy, and the future we are building together.
Así celebramos en nuestra escuela el Día del Niño: con una deliciosa paleta helada, música, burbujas y la compañía de dos personajes adorables que llenaron el momento de alegría y risas.
Fue un día muy especial donde celebramos lo valioso que es cada uno de nuestros niños. Ellos son el corazón de nuestra escuela, la razón de nuestras sonrisas y la inspiración de cada esfuerzo.
Celebrar a nuestros niños es celebrar la esperanza, la alegría y el futuro que estamos construyendo juntos .🎉 🍦 🫧 🎶 🥳
It was a very special day where we celebrated how valuable each one of our children is. They are the heart of our school, the reason for our smiles, and the inspiration behind every effort.
Celebrating our children means celebrating hope, joy, and the future we are building together.
Así celebramos en nuestra escuela el Día del Niño: con una deliciosa paleta helada, música, burbujas y la compañía de dos personajes adorables que llenaron el momento de alegría y risas.
Fue un día muy especial donde celebramos lo valioso que es cada uno de nuestros niños. Ellos son el corazón de nuestra escuela, la razón de nuestras sonrisas y la inspiración de cada esfuerzo.
Celebrar a nuestros niños es celebrar la esperanza, la alegría y el futuro que estamos construyendo juntos .🎉 🍦 🫧 🎶 🥳
💛 Spirit Week
Last week was filled with fun, creativity, and lots of smiles. From Twin Day, crazy hair, pajama day, favorite character day, and favorite outfit day, each day gave us a chance to express ourselves, laugh together, and create special memories. ✨
Thank you to our students, families, and staff for filling our school with energy, enthusiasm, and school spirit! 🎉💛
💛 Spirit Week
La semana pasada vivimos días llenos de diversión, creatividad y mucha alegría. Desde Twin Day, peinados locos, pijamas, personajes favoritos y outfits llenos de estilo, cada día fue una oportunidad para expresarnos, reír y crear recuerdos especiales juntos. ✨
¡Gracias a nuestros estudiantes, familias y staff por llenar nuestra escuela de energía, entusiasmo y espíritu escolar! 🎉💛
Last week was filled with fun, creativity, and lots of smiles. From Twin Day, crazy hair, pajama day, favorite character day, and favorite outfit day, each day gave us a chance to express ourselves, laugh together, and create special memories. ✨
Thank you to our students, families, and staff for filling our school with energy, enthusiasm, and school spirit! 🎉💛
💛 Spirit Week
La semana pasada vivimos días llenos de diversión, creatividad y mucha alegría. Desde Twin Day, peinados locos, pijamas, personajes favoritos y outfits llenos de estilo, cada día fue una oportunidad para expresarnos, reír y crear recuerdos especiales juntos. ✨
¡Gracias a nuestros estudiantes, familias y staff por llenar nuestra escuela de energía, entusiasmo y espíritu escolar! 🎉💛
💛 Día de picnic
Fue un día lleno de alegría, risas y momentos especiales que nos recuerdan lo valioso que es compartir fuera del salón de clases. Cada familia aportó su tiempo y energía para hacer de este picnic una experiencia inolvidable.
Más allá de la diversión, este encuentro nos permitió fortalecer la convivencia, crear lazos más cercanos entre familias y escuela, y seguir construyendo una comunidad unida, cálida y participativa. 🤝✨
¡Gracias a todas las familias, estudiantes y personal que hicieron posible este hermoso momento! 💛
💛 Picnic Day
It was a day filled with joy, laughter, and special moments that remind us how valuable it is to share time outside the classroom. Each family contributed their time and energy to make this picnic an unforgettable experience.
Beyond the fun, this gathering allowed us to strengthen our sense of community, build closer relationships between families and the school, and continue creating a united, warm, and welcoming environment. 🤝✨
Thank you to all the families, students, and staff who made this beautiful moment possible! 💛
Fue un día lleno de alegría, risas y momentos especiales que nos recuerdan lo valioso que es compartir fuera del salón de clases. Cada familia aportó su tiempo y energía para hacer de este picnic una experiencia inolvidable.
Más allá de la diversión, este encuentro nos permitió fortalecer la convivencia, crear lazos más cercanos entre familias y escuela, y seguir construyendo una comunidad unida, cálida y participativa. 🤝✨
¡Gracias a todas las familias, estudiantes y personal que hicieron posible este hermoso momento! 💛
💛 Picnic Day
It was a day filled with joy, laughter, and special moments that remind us how valuable it is to share time outside the classroom. Each family contributed their time and energy to make this picnic an unforgettable experience.
Beyond the fun, this gathering allowed us to strengthen our sense of community, build closer relationships between families and the school, and continue creating a united, warm, and welcoming environment. 🤝✨
Thank you to all the families, students, and staff who made this beautiful moment possible! 💛
📣✨ The Aztec Voice – May Edition is HERE! ✨📣
Aztec families, you don’t want to miss this one! 💙💛
Our May newsletter is packed with exciting updates, student highlights, and everything happening at our school as we head into the final stretch of the year.
From celebrating student achievements to important end-of-year reminders, this edition keeps you connected to all the amazing things happening in our Aztec community—because when families stay informed, students succeed! 📚🌟
👉 Take a few minutes to read it here:
https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-newsletter-may-26
Let’s stay connected, informed, and proud to be Aztecs! 💪🎉
📣✨ ¡Ya está aquí «La Voz Azteca» – Edición de mayo! ✨📣
¡Familias aztecas, no se pueden perder esta edición! 💙💛
Nuestro boletín informativo de mayo está repleto de noticias emocionantes, logros destacados de los estudiantes y todo lo que sucede en nuestra escuela mientras nos adentramos en la recta final del año escolar.
Desde la celebración de los logros estudiantiles hasta importantes recordatorios de fin de año, esta edición los mantiene conectados con todas las cosas increíbles que ocurren en nuestra comunidad azteca; porque cuando las familias se mantienen informadas, ¡los estudiantes alcanzan el éxito! 📚🌟
👉 Dediquen unos minutos a leerlo aquí:
https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-newsletter-may-26
¡Sigamos conectados, informados y orgullosos de ser aztecas! 💪🎉
Aztec families, you don’t want to miss this one! 💙💛
Our May newsletter is packed with exciting updates, student highlights, and everything happening at our school as we head into the final stretch of the year.
From celebrating student achievements to important end-of-year reminders, this edition keeps you connected to all the amazing things happening in our Aztec community—because when families stay informed, students succeed! 📚🌟
👉 Take a few minutes to read it here:
https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-newsletter-may-26
Let’s stay connected, informed, and proud to be Aztecs! 💪🎉
📣✨ ¡Ya está aquí «La Voz Azteca» – Edición de mayo! ✨📣
¡Familias aztecas, no se pueden perder esta edición! 💙💛
Nuestro boletín informativo de mayo está repleto de noticias emocionantes, logros destacados de los estudiantes y todo lo que sucede en nuestra escuela mientras nos adentramos en la recta final del año escolar.
Desde la celebración de los logros estudiantiles hasta importantes recordatorios de fin de año, esta edición los mantiene conectados con todas las cosas increíbles que ocurren en nuestra comunidad azteca; porque cuando las familias se mantienen informadas, ¡los estudiantes alcanzan el éxito! 📚🌟
👉 Dediquen unos minutos a leerlo aquí:
https://guadalupecentersmo.edurooms.com/engage/guadalupe-centers-elementary/newsletters/the-aztec-voice-newsletter-may-26
¡Sigamos conectados, informados y orgullosos de ser aztecas! 💪🎉
🎉 Happy School Principals’ Day! 🎉
Today we proudly celebrate and thank our incredible leaders, Ms. Thiessen and Mr. Rito! 💙
Your dedication to our students, staff, and families make our school a place where everyone can grow and succeed. Thank you for your leadership.
We are grateful for all that you do each and every day! 👏✨
#ThankAPrincipal #SchoolLeaders #Grateful
🎉 ¡Feliz Día del Director y Directora Escolar! 🎉
Hoy celebramos con orgullo y agradecemos a nuestros increíbles líderes: ¡la Sra. Thiessen y el Sr. Rito! 💙
Su dedicación a nuestros estudiantes, al personal y a las familias hace de nuestra escuela un lugar donde todos pueden crecer y tener éxito. Gracias por su liderazgo.
¡Estamos agradecidos por todo lo que hacen, día tras día! 👏✨
#GraciasDirector #LíderesEscolares #Agradecidos
Today we proudly celebrate and thank our incredible leaders, Ms. Thiessen and Mr. Rito! 💙
Your dedication to our students, staff, and families make our school a place where everyone can grow and succeed. Thank you for your leadership.
We are grateful for all that you do each and every day! 👏✨
#ThankAPrincipal #SchoolLeaders #Grateful
🎉 ¡Feliz Día del Director y Directora Escolar! 🎉
Hoy celebramos con orgullo y agradecemos a nuestros increíbles líderes: ¡la Sra. Thiessen y el Sr. Rito! 💙
Su dedicación a nuestros estudiantes, al personal y a las familias hace de nuestra escuela un lugar donde todos pueden crecer y tener éxito. Gracias por su liderazgo.
¡Estamos agradecidos por todo lo que hacen, día tras día! 👏✨
#GraciasDirector #LíderesEscolares #Agradecidos
🍎🥪 Happy School Lunch Hero Day! 🥗🍕
Today we celebrate the amazing heroes behind the scenes who keep our students nourished and ready to learn—our incredible cafeteria team! 💛
Thank you for your early mornings, hard work, and the care you put into every meal you serve. Your smiles, kindness, and dedication make a difference in our students’ day, every single day.
We appreciate you more than words can say—thank you for being true heroes in our school! 👏✨
#SchoolLunchHeroDay #ThankYou #SchoolHeroes
🍎🥪 ¡Feliz Día de los Héroes del Almuerzo Escolar! 🥗🍕
Hoy celebramos a los increíbles héroes que trabajan tras bastidores, quienes mantienen a nuestros estudiantes bien alimentados y listos para aprender: ¡nuestro fantástico equipo de la cafetería! 💛
Gracias por sus madrugones, su arduo trabajo y el cariño que ponen en cada comida que sirven. Sus sonrisas, amabilidad y dedicación marcan la diferencia en el día de nuestros estudiantes, todos y cada uno de los días.
Los valoramos más de lo que las palabras pueden expresar. ¡Gracias por ser verdaderos héroes en nuestra escuela! 👏✨
#DíaDeLosHéroesDelAlmuerzoEscolar #Gracias #HéroesEscolares
Today we celebrate the amazing heroes behind the scenes who keep our students nourished and ready to learn—our incredible cafeteria team! 💛
Thank you for your early mornings, hard work, and the care you put into every meal you serve. Your smiles, kindness, and dedication make a difference in our students’ day, every single day.
We appreciate you more than words can say—thank you for being true heroes in our school! 👏✨
#SchoolLunchHeroDay #ThankYou #SchoolHeroes
🍎🥪 ¡Feliz Día de los Héroes del Almuerzo Escolar! 🥗🍕
Hoy celebramos a los increíbles héroes que trabajan tras bastidores, quienes mantienen a nuestros estudiantes bien alimentados y listos para aprender: ¡nuestro fantástico equipo de la cafetería! 💛
Gracias por sus madrugones, su arduo trabajo y el cariño que ponen en cada comida que sirven. Sus sonrisas, amabilidad y dedicación marcan la diferencia en el día de nuestros estudiantes, todos y cada uno de los días.
Los valoramos más de lo que las palabras pueden expresar. ¡Gracias por ser verdaderos héroes en nuestra escuela! 👏✨
#DíaDeLosHéroesDelAlmuerzoEscolar #Gracias #HéroesEscolares
🎉 Celebrating our MAP Prize Winners! 🎉
We’re so proud of these students who gave their best effort and showed outstanding test-taking behavior! 💪📚 Their hard work and positive attitude earned them raffle tickets—and some awesome prizes!
Keep up the great work and continue striving for success. We are cheering you on every step of the way! 🌟
#StudentSuccess #ProudMoment #AztecPride
🎉 ¡Celebramos a nuestros ganadores de los premios MAP! 🎉
¡Estamos muy orgullosos de estos estudiantes, quienes dieron lo mejor de sí y demostraron una conducta ejemplar durante los exámenes! 💪📚 Su arduo trabajo y actitud positiva les valieron boletos para la rifa... ¡y unos premios increíbles!
Sigan haciendo un gran trabajo y continúen esforzándose por alcanzar el éxito. ¡Estaremos animándolos en cada paso del camino! 🌟
#ÉxitoEstudiantil #MomentoDeOrgullo #OrgulloAzteca
We’re so proud of these students who gave their best effort and showed outstanding test-taking behavior! 💪📚 Their hard work and positive attitude earned them raffle tickets—and some awesome prizes!
Keep up the great work and continue striving for success. We are cheering you on every step of the way! 🌟
#StudentSuccess #ProudMoment #AztecPride
🎉 ¡Celebramos a nuestros ganadores de los premios MAP! 🎉
¡Estamos muy orgullosos de estos estudiantes, quienes dieron lo mejor de sí y demostraron una conducta ejemplar durante los exámenes! 💪📚 Su arduo trabajo y actitud positiva les valieron boletos para la rifa... ¡y unos premios increíbles!
Sigan haciendo un gran trabajo y continúen esforzándose por alcanzar el éxito. ¡Estaremos animándolos en cada paso del camino! 🌟
#ÉxitoEstudiantil #MomentoDeOrgullo #OrgulloAzteca
Part 2
🚌💛 Happy School Bus Driver Appreciation Day! 💛🚌
Today we celebrate the incredible drivers who safely transport our students each and every day. Rain or shine, you show up with patience, care, and a friendly smile—making a difference in our children’s lives before and after school.
Thank you for keeping our students safe, for your kindness, and for being such an important part of our school community. We appreciate you more than words can express!
#BusDriverAppreciation #ThankYouDrivers #AztecPride
🚌💛 ¡Feliz Día de Agradecimiento a los Conductores de Autobuses Escolares! 💛🚌
Hoy celebramos a los increíbles conductores que transportan a nuestros estudiantes de manera segura, día tras día. Llueva o haga sol, ustedes se presentan con paciencia, dedicación y una sonrisa amigable, marcando la diferencia en la vida de nuestros niños antes y después de la escuela.
Gracias por mantener a nuestros estudiantes a salvo, por su amabilidad y por ser una parte tan importante de nuestra comunidad escolar. ¡Los valoramos más de lo que las palabras pueden expresar!
#AgradecimientoALosConductores #GraciasConductores #OrgulloAzteca
🚌💛 Happy School Bus Driver Appreciation Day! 💛🚌
Today we celebrate the incredible drivers who safely transport our students each and every day. Rain or shine, you show up with patience, care, and a friendly smile—making a difference in our children’s lives before and after school.
Thank you for keeping our students safe, for your kindness, and for being such an important part of our school community. We appreciate you more than words can express!
#BusDriverAppreciation #ThankYouDrivers #AztecPride
🚌💛 ¡Feliz Día de Agradecimiento a los Conductores de Autobuses Escolares! 💛🚌
Hoy celebramos a los increíbles conductores que transportan a nuestros estudiantes de manera segura, día tras día. Llueva o haga sol, ustedes se presentan con paciencia, dedicación y una sonrisa amigable, marcando la diferencia en la vida de nuestros niños antes y después de la escuela.
Gracias por mantener a nuestros estudiantes a salvo, por su amabilidad y por ser una parte tan importante de nuestra comunidad escolar. ¡Los valoramos más de lo que las palabras pueden expresar!
#AgradecimientoALosConductores #GraciasConductores #OrgulloAzteca
🚌💛 Happy School Bus Driver Appreciation Day! 💛🚌
Today we celebrate the incredible drivers who safely transport our students each and every day. Rain or shine, you show up with patience, care, and a friendly smile—making a difference in our children’s lives before and after school.
Thank you for keeping our students safe, for your kindness, and for being such an important part of our school community. We appreciate you more than words can express!
#BusDriverAppreciation #ThankYouDrivers #AztecPride
🚌💛 ¡Feliz Día de Agradecimiento a los Conductores de Autobuses Escolares! 💛🚌
Hoy celebramos a los increíbles conductores que transportan a nuestros estudiantes de manera segura, día tras día. Llueva o haga sol, ustedes se presentan con paciencia, dedicación y una sonrisa amigable, marcando la diferencia en la vida de nuestros niños antes y después de la escuela.
Gracias por mantener a nuestros estudiantes a salvo, por su amabilidad y por ser una parte tan importante de nuestra comunidad escolar. ¡Los valoramos más de lo que las palabras pueden expresar!
#AgradecimientoALosConductores #GraciasConductores #OrgulloAzteca
Today we celebrate the incredible drivers who safely transport our students each and every day. Rain or shine, you show up with patience, care, and a friendly smile—making a difference in our children’s lives before and after school.
Thank you for keeping our students safe, for your kindness, and for being such an important part of our school community. We appreciate you more than words can express!
#BusDriverAppreciation #ThankYouDrivers #AztecPride
🚌💛 ¡Feliz Día de Agradecimiento a los Conductores de Autobuses Escolares! 💛🚌
Hoy celebramos a los increíbles conductores que transportan a nuestros estudiantes de manera segura, día tras día. Llueva o haga sol, ustedes se presentan con paciencia, dedicación y una sonrisa amigable, marcando la diferencia en la vida de nuestros niños antes y después de la escuela.
Gracias por mantener a nuestros estudiantes a salvo, por su amabilidad y por ser una parte tan importante de nuestra comunidad escolar. ¡Los valoramos más de lo que las palabras pueden expresar!
#AgradecimientoALosConductores #GraciasConductores #OrgulloAzteca
🚨GCCS will have a 2 hour delay due to weather.
GCCS tendrá un retraso de 2 horas de debido al clima.🚨
GCCS tendrá un retraso de 2 horas de debido al clima.🚨
Volunteer Appreciation Week 💙
This week, we celebrate our amazing volunteers! We are so thankful for the time, care, and dedication you give to support our students and staff each day. Your contributions truly make a difference in our school community.
To show our appreciation, we were also happy to host a special Volunteer Breakfast in your honor. We missed the ones that couldn't attend. It was a small way to say thank you for all that you do and to celebrate the impact you make.
We are so grateful for each and every one of you—thank you for being such an important part of our school! 💫
Semana de Agradecimiento a los Voluntarios 💙
¡Esta semana celebramos a nuestros increíbles voluntarios/as! Estamos profundamente agradecidos por el tiempo, el cuidado y la dedicación que brindan para apoyar a nuestros estudiantes y al personal cada día. Sus contribuciones marcan una verdadera diferencia en nuestra comunidad escolar.
Para demostrar nuestro aprecio, tuvimos el placer de organizar un Desayuno Especial para Voluntarios en su honor, extrañamos a los que no pudieron asistir. Fue una pequeña manera de darles las gracias por todo lo que hacen y de celebrar el impacto que generan.
Estamos inmensamente agradecidos con todos y cada uno de ustedes; ¡gracias por ser una parte tan importante de nuestra escuela! 💫
This week, we celebrate our amazing volunteers! We are so thankful for the time, care, and dedication you give to support our students and staff each day. Your contributions truly make a difference in our school community.
To show our appreciation, we were also happy to host a special Volunteer Breakfast in your honor. We missed the ones that couldn't attend. It was a small way to say thank you for all that you do and to celebrate the impact you make.
We are so grateful for each and every one of you—thank you for being such an important part of our school! 💫
Semana de Agradecimiento a los Voluntarios 💙
¡Esta semana celebramos a nuestros increíbles voluntarios/as! Estamos profundamente agradecidos por el tiempo, el cuidado y la dedicación que brindan para apoyar a nuestros estudiantes y al personal cada día. Sus contribuciones marcan una verdadera diferencia en nuestra comunidad escolar.
Para demostrar nuestro aprecio, tuvimos el placer de organizar un Desayuno Especial para Voluntarios en su honor, extrañamos a los que no pudieron asistir. Fue una pequeña manera de darles las gracias por todo lo que hacen y de celebrar el impacto que generan.
Estamos inmensamente agradecidos con todos y cada uno de ustedes; ¡gracias por ser una parte tan importante de nuestra escuela! 💫
Happy School Administrative Assistant Day! 🎉
Today we proudly celebrate and thank the amazing women who keep our school running smoothly every single day. 💙
A huge shoutout to Ms. Chavez, Ms. Guerrero, Ms. Menjivar, and Ms. Zelaya for your dedication and hard work. From welcoming families to supporting students and staff behind the scenes, you are truly the heart of our school.
Your organization, patience, and commitment do not go unnoticed. We are so grateful for everything you do!
👏 Thank you for making a difference in our school community every day! 💐
¡Feliz Día de la Asistente Administrativa Escolar! 🎉
Hoy celebramos con orgullo y agradecemos a las increíbles mujeres que hacen que nuestra escuela funcione a la perfección, día tras día. 💙
Un enorme reconocimiento a la Sra. Chavez, la Sra. Guerrero, la Sra. Menjivar y la Sra. Zelaya por su dedicación y arduo trabajo. Desde recibir a las familias hasta apoyar a los estudiantes y al personal tras bastidores, ustedes son verdaderamente el corazón de nuestra escuela.
Su organización, paciencia y compromiso no pasan desapercibidos. ¡Estamos inmensamente agradecidos por todo lo que hacen!
👏 ¡Gracias por marcar la diferencia en nuestra comunidad escolar cada día! 💐
School Spirit Week is Just Around the Corner! 🎉
We invite all our students and staff to participate enthusiastically in this fun-filled week of creativity and school pride. It will take place from April 27th to May 1st, and each day will feature a special theme—a chance for us to express ourselves and have fun together!
✨ Monday, April 27: Favorite Character Day
✨ Tuesday, April 28: Crazy Hair Day
✨ Wednesday, April 29: Twin Day
✨ Thursday, April 30: Favorite Outfit Day
✨ Friday, May 1: Pajama Day
We encourage everyone to participate every day! It’s a wonderful opportunity to strengthen our school community and create unforgettable memories.
💙 We look forward to seeing your school spirit in all its glory!
¡Se acerca la Semana del Espíritu Escolar! 🎉
Invitamos a todos nuestros estudiantes y personal de la escuela a participar con entusiasmo en esta divertida semana llena de creatividad y orgullo escolar. Será del 27 de abril al 1 de mayo, y cada día tendremos un tema especial para expresarnos y divertirnos juntos.
✨ Lunes 27: Día de tu personaje favorito
✨ Martes 28: Día de peinado loco
✨ Miércoles 29: Día de parejas (Twin Day)
✨ Jueves 30: Día de tu outfit favorito
✨ Viernes 1: Día de pijama
¡Anímense a participar todos los días! Es una gran oportunidad para fortalecer nuestra comunidad escolar y crear momentos inolvidables.
💙 ¡Esperamos ver su espíritu escolar en todo su esplendor!
MAP TESTING STARTS TOMORROW
LAS PRUEBAS DEL MAP COMINEZAN MAÑANA
LAS PRUEBAS DEL MAP COMINEZAN MAÑANA
📚✨ ATTENDANCE MATTERS! ✨📚
We’re in the final stretch of the school year—let’s finish strong! 💪 Keep bringing your kids to school every day and on time so they don’t miss out on important learning.
🎉 Our March Best Attendance Classes winners celebrated with a Happy Meal party this week! Students were all smiles and truly enjoyed their special treat. 🍔😊
Let’s keep up the great work and make every day count! 🏫💙
📚✨ ¡LA ASISTENCIA IMPORTA! ✨📚
Estamos en la recta final del año escolar: ¡terminemos con fuerza! 💪 Sigan trayendo a sus hijos/as a la escuela todos los días y a tiempo para que no se pierdan ningún aprendizaje importante.
🎉 ¡Los ganadores de nuestras clases con mejor asistencia del mes de marzo celebraron esta semana con una fiesta de Happy Meals! Los estudiantes estaban radiantes de alegría y disfrutaron muchísimo de su premio especial. 🍔😊
¡Sigamos haciendo un gran trabajo y hagamos que cada día cuente! 🏫💙
We’re in the final stretch of the school year—let’s finish strong! 💪 Keep bringing your kids to school every day and on time so they don’t miss out on important learning.
🎉 Our March Best Attendance Classes winners celebrated with a Happy Meal party this week! Students were all smiles and truly enjoyed their special treat. 🍔😊
Let’s keep up the great work and make every day count! 🏫💙
📚✨ ¡LA ASISTENCIA IMPORTA! ✨📚
Estamos en la recta final del año escolar: ¡terminemos con fuerza! 💪 Sigan trayendo a sus hijos/as a la escuela todos los días y a tiempo para que no se pierdan ningún aprendizaje importante.
🎉 ¡Los ganadores de nuestras clases con mejor asistencia del mes de marzo celebraron esta semana con una fiesta de Happy Meals! Los estudiantes estaban radiantes de alegría y disfrutaron muchísimo de su premio especial. 🍔😊
¡Sigamos haciendo un gran trabajo y hagamos que cada día cuente! 🏫💙
Part 2
Second grade celebrated the end of their immigration unit with a simulation of Ellis Island. In the late 1800s to early 1900s, millions of European immigrants came into the United States through Ellis Island. Students learned stories from several different immigrants and also learned of their rights and responsibilities as American citizens.
Los alumnos de segundo grado celebraron la conclusión de su unidad sobre la inmigración con una simulación de Ellis Island. Entre finales del siglo XIX y principios del XX, millones de inmigrantes europeos ingresaron a los Estados Unidos a través de Ellis Island. Los estudiantes conocieron las historias de diversos inmigrantes y aprendieron también sobre sus derechos y responsabilidades como ciudadanos estadounidenses.
Second grade celebrated the end of their immigration unit with a simulation of Ellis Island. In the late 1800s to early 1900s, millions of European immigrants came into the United States through Ellis Island. Students learned stories from several different immigrants and also learned of their rights and responsibilities as American citizens.
Los alumnos de segundo grado celebraron la conclusión de su unidad sobre la inmigración con una simulación de Ellis Island. Entre finales del siglo XIX y principios del XX, millones de inmigrantes europeos ingresaron a los Estados Unidos a través de Ellis Island. Los estudiantes conocieron las historias de diversos inmigrantes y aprendieron también sobre sus derechos y responsabilidades como ciudadanos estadounidenses.
